Do you have a plan to vote?

Let us tell you the information you need to register and cast a ballot in D.C.

A morning roundup of news, opinion, and links from Washington City Paper and around the District. Send tips and ideas to citydesk@washingtoncitypaper.com.

Sign up: To get District Line Daily—or any of our other email newsletters—sent straight to your mailbox, click here.

The next D.C. mayor will have to act fast on homelessness this winter. The city expects to see 850 homeless families this winter—-a 16 percent increase over last year. The top three mayoral candidates all have different ideas on how best to address this.

LEADING THE MORNING NEWS:

  • The District will release its plan today to replace the homeless shelter at D.C. General with smaller shelters. [WAMU] 
  • A devastating car crash in Oxon Hill, Md., last Friday killed two D.C. sisters, who, between them, leave behind 10 children. Two children and a third young woman also died in the crash. [News4]
  • Muriel Bowser gets her mayoral ambitions from her father, not Adrian Fenty. [Post]
  • A new poll found that 60 percent of Virginians think former Virginia Gov. Bob McDonnell should face jail time after being convicted of public corruption. [WAMU]

RECENT CITY PAPER STORIES TO HELP YOU MAKE SENSE OF YOUR DAY:

The D.C. Manual of Style and Usage: For our latest cover story, the Washington City Paper staff compiled a style guide for all things D.C. Learn the proper way to spellbama,” punctuate “D.C.,” and refer to Chevy Chase, the actor.

The Ventriloquist: The latest Muriel Bowser ad puts the mayoral candidate’s words in other people’s mouths.

Oh Rats: D.C. residents call Orkin to get rid of rats more often than New York residents.  

LOOSE LIPS LINKS, by Will Sommer  (tips? wsommer@washingtoncitypaper.com)

  • Muriel Bowser leads in mayor’s race fundraising, cash on hand. [LL, WAMU]
  • Bowser ad features lip-syncing supporters. [LL, DCistPostWashingtonian]
  • What Bowser got from her father [Post]
  • Jim Graham doesn’t have nice things to say about either of the candidates running for mayor. [LL]
  • Family homelessness looms ahead of the winter. [Post]
  • Firefighters back Elissa SilvermanAnita Bonds in the at-large race. [LL]
  • Asian Fortune covers Kishan Putta‘s at-large run. [Asian Fortune]
  • Cops look for cabbie who sexually assaulted woman. [Times]
  • Adios to Animal House. [City Desk]
  • Meet the District’s health care ombudsman. [WBJ]
  • How to get around the District’s streets. [WAMU]

HOUSING COMPLEX, by Aaron Wiener (tips? awiener@washingtoncitypaper.com)

  • The connection between political contributions and city contracts [WAMU]
  • Gallaudet and JBG plan “town-gown neighborhood” next to Union Market. [Post]
  • Today the city will release its plan to replace D.C. General with smaller shelters. [WAMU]
  • A new theater at Florida Avenue and Q Street NW? [UrbanTurf]
  • Do we need a charter middle school west of the park, or will Hardy fit the bill? [GGW]
  • GW’s Textile Museum will open in March. [Arts Desk]
  • The D.C.-area warehouse market is growing, buoyed by housing and retail strength. [Post]
  • Today on the market: Penn Quarter 1BR condo—$379,000

ARTS LINKS, by Christina Cauterucci (tips? ccauterucci@washingtoncitypaper.com)

  • Coming soon to Brookland: a new Jazz and Cultural Society [Arts Desk]
  • Watch Ex Hex turn squares into cool kids from a spaceship in the video for “Waterfall” [DCist]
  • The Textile Museum will open with the George Washington University Museum in March 2015. [Arts Desk]
  • Howard University’s Yardfest has completely nixed live music this year after a few of last year’s audience members got rowdy. Would this have happened at a predominantly white university? [Post]
  • Ditch the Capitol Skyline, forgo the crappy galleries from abroad: five things the (e)merge art fair should change [The D.C. Docent]
  • Baltimore’s full of weird, cheap, apocalyptic theater this season. [Post]
  • Silver Spring’s produced a contestant on NBC’s The VoiceMenlik Zergabachew, who’s now taking reggae tips from Gwen Stefani. [Bandwidth]

YOUNG & HUNGRY LINKS, by Jessica Sidman (tips? jsidman@washingtoncitypaper.com)

  • The 10 hottest restaurants in D.C. [Zagat]
  • Pappy Van Winkle can’t keep up with demand. [Post]
  • Bourbon Steak bartender Jamie McBain now at Daikaya. [Eater]
  • Why you should stop tipping your server [Thrillist]
  • Chili-eating champion reveals his techniques [DCist]
  • Seven vegetarian dishes for early fall [Washingtonian]