Do you have a plan to vote?

Let us tell you the information you need to register and cast a ballot in D.C.

Local noisemakers Screen Vinyl Image are still at work completing the follow-up to their 2009 full-length Interceptors, but they have a new video “Stay Asleep,” a track from the new album that plumbs the duo’s dancier side.

The as-yet-untitled new record also features tracks like “New Visions” (Arts Desk-approved!) and “Tomorrow is Too Far” (which we haven’t heard, but can only assume finds newer and more exciting ways to shatter eardrums).

Bonus: Screen Vinyl Image’s recent split 7-inch with like-minded new new waver Rude 66 is now in stock on the band’s website.

Screen Vinyl Image’s next show is Wednesday, Aug. 10 at the Black Cat.