We know D.C. Get our free newsletter to stay in the know.

DC-7: The Roberto Clemente Story closes early at Gala Hispanic Theatre. [D.C. Theatre Scene]

Stream Red Hare‘s Nites of Midnite over at Spin—-but before you do, read our review of the aggro record. [Spin]

Behold: Adams Morgan’s summer concert series! [The 42]

Dave Nada makes a free mix for the rapidly approaching Moombahton Massive party at 9:30 Club. [Moombahton]

D.C. activist/punk historian Mark Andersen and writer Ralph Heibutzki have launched a Kickstarter campaign for their in-progress book about The Clash. [Kickstarter]

More on the fight to restore funding to Fillmore Arts Center [Post]

The Axel F soul dance party returns—-but to Howard Theatre, and with a prom theme. [The Root D.C.]