The Crutchfield sisters are relentless in their pursuit of musical fulfillment. After their band PS Eliot dissolved, Katie went on to form the introspective folk act Waxahatchee, while Allison started the professionally unpolished pop-punk band Swearin’. Swearin’s songs are weirdly loose, with fuzzy guitars and an aching drawl from Allison and fellow vocalist Kyle Gilbride. Plus, for every confessional slow jam, there’s a tightly melodic pop song like “Dust in the Gold Sack.” Read more >>> Swearin’ performs with Title Tracks and Beach Week at 8 p.m. at Black Cat Backstage, 1811 14th St. NW. $10–$12. (202) 667-4490. (Alan Zilberman)


Snow day on St. Patrick’s Day means double reasons to drink. Check out restaurant and bar food and booze deals on Young & Hungry. (Jessica Sidman)


Today’s snow means plenty of arts-related events aren’t happening tonight. Check our list to know what’s open before heading out.

Want ToDo ToDay sent to your inbox five days a week? Sign up here.