Do you have a plan to vote?
Let us tell you the information you need to register and cast a ballot in D.C.
Michael Ian Black has had his hands in a lot of cookie jars over the years—first as a member of The State’s comedy collective, and later for his roles in Wet Hot American Summer and the TV series Ed. Even if Black is a little older and slightly less awkward now, expect a few summer camp references to sneak into his set. On Twitter, Black entreated fans to see him live by describing this tour as “overpriced, slightly disappointing comedy!!!” But that’s what you get from Black’s brand of humor—some thought-provoking, well-worded self-deprecation. Read more >>> Michael Ian Black performs with Matt Koff at 7 p.m. at 9:30 Club, 815 V St. NW. $25. (202) 2650930. 930.com. (Rachel Kurzius)
Cafe Deluxe opened a new location in the West End last week—its second spot in the District and fifth in the region. Located on the first level of the new Hilton Garden Inn, the American bistro is open from breakfast through dinner with dishes like grilled salmon, braised boneless short ribs, and chicken pot pie. The bar offers happy hour from 3:30 to 7 p.m. on weekdays with $4 Stella drafts and house wines, $5 margaritas and cosmos, and $1 off all draft beers. Cafe Deluxe, 2201 M St. NW. cafedeluxe.com. (Jessica Sidman)
OH AND ALSO
British punk group the Flatmates performs at Comet Ping Pong with Baltimore’s Expert Alterations and D.C.’s Foul Swoops. 9 p.m. at 5037 Connecticut Ave. NW. $10.
At the Fillmore, southern indie rockers Manchester Orchestra play with Balance and Composure and Kevin Devine & the Goddamn Band. 7:30 p.m. at 8656 Colesville Road, Silver Spring. $18.50.
Hudson Mohawke spins a DJ set at U Street Music Hall with support from Obeyah and Mathias. 10 p.m. at 1115 U St. NW. $20.
Want ToDo ToDay sent to your inbox five days a week? Sign up here.