Photo by Michael Andrade; heartthrob hair by Bry Bry.

Do you have a plan to vote?

Let us tell you the information you need to register and cast a ballot in D.C.

Listen to Baby Bry Bry & The Apologists‘ “Lately,” a frantic, frustrated three-chorder with soda-shop croon power. [Arts Desk]

Submit your unpublished short stories about D.C. to Washington City Paper‘s Fiction Issue, please. [Arts Desk]

In good news (campiness) and bad news (shark attacks), Sharknado 3 will touch down in the District. [DCist]

Dave Grohl on bringing his new HBO miniseries, Sonic Highways, to D.C.: “A lot of people don’t know Ian MacKaye or Dischord Records.” Excuse you?! [Post]

Photos of Zola Jesus at the Hirshhorn [BYT]

Listen to Two Inch Astronaut‘s “Foulbrood” and see if you agree with the band’s self-categorization as “angular spaz rock” and “post-feelings indie.” [Bandwidth]

The Smithsonian has raised $1 billion of its $1.5 billion fundraising goal, and the campaign is still in its “quiet phase.” [Post]