Via JJB Blog: What is wrong with this Chilean water heater ad?

Answer after the jump.