We know D.C. Get our free newsletter to stay in the know.

A map of all the bars that are staying open extra late for inauguration. [DCist]

ARCH Development is giving more than 20 Anacostia storefronts a facelift. [UrbanTurf]

One hundred twenty-eight Metro escalators will be replaced in the coming years. [WJLA]

D.C. has a far lower rate of pet ownership than any state. [AVMA]

A look at D.C.’s old apartment buildings with their own retail ecosystems. [UrbanTurf]

The new Metrobus map has much to recommend it. [GGW]

Could we see a light rail line from NoMa to St. Elizabeths? [WBJ]

Today on the market: Anacostia house for a song