Second Grey Market Slated for Local 16: The folks behind the inaugural Grey DC Market at Kushi back in January will be hosting its second event at Local 16 in May. [PoP]

Local Chain, National Footprint: Five Guys Burgers & Fries is the nation’s fastest-growing eatery. [Eater Nat’l]

A Lockout’s Economic Fallout: Surprise! Owners of sports bars don’t like the idea of an NFL lockout. [WBJ]

iPad Lovers Outdo Cupcake Line: The human queue for Georgetown Cupcake‘s frosted morsels has never stretched as far as this weekend’s iPad 2 line that ran from the Apple Store in Georgetown all the way to Thomas Jefferson Street NW. [G’town Metropolitan]

Introductions: Meet the area’s newest food truck: Carnivore BBQ. [Washingtonian]

Photo by Alex Baca