We know D.C. Get our free newsletter to stay in the know.

The Washington Post reported recently that D.C. public schools intended to include “catfish chicken nuggets” on this year’s lunch menus—raising the prospect of some cross-species fusion cuisine. According to Barbara Adams, dietitian with the school department’s Division of Food and Nutrition Services, the morsels don’t blend fish and fowl; they’re simply catfish nuggets. But when they land in cafeterias, they may be listed by yet another name, perhaps “fish nuggets”—so that literal-minded students won’t think that they’re eating Garfield. It’s part of a tradition of gustatory euphemism, according to Adams. Take turkey patties. “To kids, turkey is only for Thanksgiving,” she says. Solution: The schools bill them as “chicken patties,” Adams says, with a menu note saying that they’re “turkey-based.” —Joe Dempsey