Jamie Stewart has more than one way of making you uncomfortable with his voice, but the beat-heavy synths and strings around his passive-aggressive outbursts are often intriguing. Xiu Xiu could uncork a left-field hit someday, but it’s more likely to be a track like “Apistat Commander” than the band’s cover of “Fast Car.” —Todd Hitchcock